Tra il 1852 e il 1853 Le Dien viaggiò in Italia con i pittori Léon Gérard e Alexandre de Vonne. Durante un viaggio a Roma, Napoli, Pompei e la Costiera Amalfitana, Le Dien produsse fotografie di architettura di monumenti e paesaggi usando il processo dei negativi di carta cerata inventati da Le Gray “(MET).
Il suo libro “Vues et monuments des environs de Naples” (Viste e monumenti dei dintorni di Napoli) mostra fotografie del Regno delle Due Sicilie tra il 1852 ed il 1853.